Слово "нет" самое непонятное в языке.
Нет, мне не нужна ваша услуга (кредитная карта, газета, новые шушпаны и т. д.)
Именно слову "нет" нужны пояснения, комментарии и сопроводительные письма.
Есть много простых слов из трех букв, они понятны. Например вот "кот". Если кот, то это точно не пес, спутать сложно.
Итак, заменим слово "нет" на слово "кот".

-Не хочешь ли моих шушпанов?
-Кот.
-Кот? Но почему же? Но почему же кот? Смотри, шушпаны так милы в пору цветения пульпулек.
-Кот, не милы.